Como os livros eletrônicos estão se tornando cada vez mais populares entre leitores e escritores, muitas vezes há um debate sobre ePub vs PDF. Ambos os formatos são as melhores escolhas quando se trata de salvar eBooks, mas qual é o melhor? Vamos dar uma olhada.
O que é ePub?
O formato ePub é fácil de identificar com sua extensão de arquivo ".epub". Na maioria das vezes, este formato é usado para armazenamento eletrônico de livros, bem como outros conteúdos. ePub é a abreviação de publicação eletrônica e em 2007, o IDPF (International Digital Publishing Forum) o chamou de padrão oficial.
Além de armazenar texto, os ePubs podem armazenar tabelas de conteúdo, imagens, detalhes de metadados e folhas de estilo. Os arquivos ePub são independentes do layout, o que significa que a formatação não é afetada pelo tamanho da tela. Estes arquivos podem até ser exibidos em uma tela de 3,5". Por estas razões, a maioria dos dispositivos eReader suporta este formato.
ePub VS PDF: Principais características do ePub
- O tamanho do texto é ajustado de acordo com o tamanho da tela.
- Baseado em XML.
- Fácil de escanear rapidamente através da biblioteca.
- A proteção de Gerenciamento de Direitos Digitais (DRM) está disponível.
O que é um PDF?
Os arquivos PDF (Portable Document Format) existem desde os anos 90 e foram projetados para serem transferíveis entre dispositivos sem problemas de formatação e sem alterações visuais. Com os PDFs, o layout e o formato serão sempre os mesmos que no documento original.
ePub VS PDF: Principais características do formato PDF
- O tamanho do texto não é afetado pelo tamanho da tela.
- Dois tipos de arquivo - PDF digitalizado (baseado em imagem), e PDF nativo (pesquisável e parcialmente editável).
- A colaboração com elementos interativos é possível.
- Certificados e senhas podem ser adicionados para proteger o arquivo.
- Os PDFs suportam multimídia como 3D e áudio.
PDF vs ePub: O que eles têm em comum?
Tanto os PDFs quanto os ePubs são altamente compatíveis e estão em um formato de arquivo aberto. Isto significa que você pode ler ambos em uma variedade de dispositivos e plataformas, portanto não importa se você está usando Windows, Linux ou macOS. Estes formatos também funcionam em leitores eletrônicos e tablets, incluindo Kindles, iPads e tablets Android como Galaxy Tabs. Além disso, tanto PDFs quanto ePubs são interativos, o que permite que os usuários se envolvam mais em sua leitura.
Quais são os benefícios do ePub?
Os arquivos do ePub são muito interativos. Por exemplo, você pode adicionar notas, destacar textos e incluir hiperlinks. Você também pode adicionar animações e slideshows com botões para controlá-los.
Quais são os benefícios do PDF?
Com os PDFs, há também uma fantástica interatividade incorporada. As pessoas podem incluir hyperlinks, ou links para outras páginas no documento, incluir botões de navegação, ocultar ou revelar conteúdo, criar formulários com campos de texto preenchidos, incorporar vídeo e áudio, destacar, comentar e anotar o texto.
Se um documento vai ser impresso, o PDF é certamente o melhor formato, pois seu design será sempre o mesmo que em seu formato digital. Isto é diferente dos ePubs, que mudam de layout quando imprimem — esta pode ser a razão pela qual a maioria dos leitores de ePubs não se conectam às impressoras.
ePub vs PDF: o veredicto final
Está claro porque tanto ePubs quanto PDFs são formatos populares para arquivos como eBooks. Ao comparar ePub vs PDF, se universalidade é o que você precisa, PDF é o formato a ser utilizado. Muitos dispositivos podem visualizar e abrir PDF e o documento sempre será parecido com o original, o que muitas vezes é importante. Além disso, se você quiser compartilhar documentos que não podem ser modificados, os PDFs são a melhor escolha.
Em muitos casos, você pode precisar mudar um arquivo ePub para um PDF versátil, e há uma solução simples para fazê-lo. Temos um conversor online gratuito ePub para PDF, que não marca seus arquivos com água e os mantém seguros de acordo com a Política de Privacidade.
Se seu arquivo criado acabou sendo muito grande — encolha seu tamanho imediatamente com a ferramenta “Comprimir PDF”.
Ou use a ferramenta Marca d'água para proteger os direitos autorais de seus documentos em 2 passos.
Se você gostaria de explorar todas as 47 ferramentas PDF, visite a página inicial da PDF Candy.
