
Guía de uso de herramientas
Hemos diseñado el servicio para que sea simple y fácil de usar. A continuación encontrarás una guía rápida para las tareas PDF más comunes.
Herramientas de organización de PDF
Editar PDF
Edita archivos PDF en línea directamente en tu navegador. Borra o agrega texto, inserta imágenes, dibuja formas, añade notas y resalta partes importantes. Firma, mueve o redimensiona elementos, agrega y reordena páginas. Usa el zoom para una edición PDF precisa.
Comprimir PDF
Reduce el tamaño de tus PDF sin perder calidad. Elige entre compresión fuerte o equilibrada y exporta o comparte tu archivo optimizado al instante.
Unir PDF
Combina dos o más documentos en uno. Importa tus PDF, ordénalos y une el contenido en un solo archivo. También se admiten imágenes en formatos como JPG, PNG y otros.
Dividir PDF
Divide un PDF en partes más pequeñas. Elige rangos de páginas y descárgalos como archivos separados. Hay 4 modos disponibles: dividir por páginas, por rangos, eliminar o unir páginas seleccionadas.
Desbloquear PDF
Elimina restricciones de archivos protegidos en segundos. Sube tu PDF protegido, introduce la contraseña si la recuerdas y obtén acceso completo para editar o imprimir al instante.
Proteger PDF
Agrega una capa extra de seguridad estableciendo una contraseña para tus documentos. Controla fácilmente quién puede acceder o modificarlos.
Rotar PDF
Corrige páginas que estén de lado o al revés. Rota páginas individualmente o todo el documento y guarda el archivo con la orientación correcta.
Recortar PDF
Recorta márgenes o bordes vacíos no deseados. Define el área visible con la vista previa para obtener resultados más limpios y precisos.
Eliminar páginas
Elimina páginas no deseadas de un PDF. Añade tu archivo, haz clic en las miniaturas de las páginas que quieras borrar y exporta la versión limpia.
Extraer texto
Extrae todo el texto de un PDF con un clic. Ideal para editar, traducir o reutilizar contenido sin tener que escribirlo manualmente.
Extraer imágenes
Guarda cada imagen de un PDF como un archivo separado. Descarga todas las imágenes extraídas de una vez en su calidad y orden original.
Añadir números de página
Numera tus páginas para una mejor estructura. Elige dónde aparecerán, personaliza el formato y aplícalo en todo el documento.
Agregar marca de agua
Protege la originalidad de tu contenido con marcas de agua. Inserta texto o imagen, ajusta color, tamaño y transparencia, y colócalo en cualquier parte de la página.
Reordenar páginas
Sube un PDF y visualiza todas sus páginas como miniaturas. Mueve o elimina páginas hasta que estén en el orden correcto. También funciona con archivos protegidos por contraseña.
Editar metadatos
Modifica los metadatos de tu archivo. Cambia título, autor, asunto, palabras clave y propiedades de datos para mantener tus PDFs correctamente etiquetados.
Encabezado y pié de página
Inserta detalles consistentes como fechas, títulos o nombres en la parte superior o inferior de cada página. Ideal para informes, contratos y presentaciones.
Convertir a PDF
Word a PDF
Convierte archivos DOC o DOCX en PDFs de aspecto profesional. Mantén todos los detalles del formato original para un resultado pulido y consistente.
EPUB a PDF
Convierte ebooks EPUB en PDFs listos para imprimir. Mantén todas las imágenes y ajusta el diseño para una lectura cómoda en cualquier dispositivo.
Imagen a PDF
Combina una o varias imágenes en un solo PDF. La herramienta admite JPG, PNG, HEIC y más, con tamaño y orientación de página personalizados.
ZIP a PDF
Convierte archivos ZIP en PDFs. Extrae todos los documentos archivados y guarda por separado los que necesites.
HTML a PDF
Convierte tus archivos HTML en PDFs listos para imprimir en segundos. Conserva diseño, CSS, fuentes, enlaces y procesamiento por lotes. Para guardar páginas web, usa el convertidor de URL a PDF.
Convertir desde PDF
PDF a Word
Convierte cualquier PDF en un archivo DOCX editable. Mantén fuentes y diseño intactos mientras tienes control total sobre el texto.
PDF a Imagen
Exporta las páginas PDF en formato JPG, PNG, TIFF, GIF, BMP, WebP, HEIC o HEIF. Ajusta la calidad de imagen perfecta para tus necesidades.
PDF OCR
Convierte documentos escaneados en texto editable. Reconoce caracteres en los idiomas disponibles y convierte páginas PDF en contenido TXT buscable y seleccionable.
Funciones útiles
Archivos protegidos por contraseña
Si tu PDF está bloqueado, se te pedirá la contraseña correcta para procesar su contenido. No guardamos las contraseñas en nuestros servidores.
Gestión de archivos sencilla
Arrastra y suelta las páginas para reorganizarlas o ordénalas alfabéticamente con un clic.
Integración en la nube
Trabaja directamente con Google Drive o Dropbox. Guarda tus archivos terminados en la nube en segundos.
Descarga
Todos los documentos se almacenan durante 2 horas para proteger tu privacidad. Guárdalos en tu dispositivo o en la nube antes de que caduquen.
Requisitos mínimos
Abre PDF Candy en el navegador de tu elección incluso en equipos de gama baja. Recomendamos Chrome, Firefox, Safari o Edge (últimas versiones).
Soporte técnico
Si algo sale mal, nuestro equipo está listo para ayudar. Reporta cualquier problema mediante el formulario de contacto. Respuesta en 2 días hábiles.